Evaluating the Biological Potential in Samples Returned from Planetary Satellites and Small Solar System Bodies